25/05/23 -online- (hora peninsular de España / heure péninsulaire d’Espagne / horario peninsular espanhol / spanish peninsular time)
| Hora / Heure Hora / Time | Sala A | Sala B |
| 15:00 a 15:15 | Apertura / Ouverture / Abertura / Opening A cargo de Marcelo Edwards | |
| 15:15 a 16:15 | Mesa 1 Coordinador/a: Moreno, Victoria Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Lo infantil en la clínica psicoanalítica” “L’enfant á la clinique” “O infantil na clínica” “Child in the clinic” ·Chiapetta, Flavia (Elp/Rj) ·Fábregas Solsona, Carolina ·Hernández, Silvina (Mayéutica) ·Nion Rizzi, Ana Virginia (Maiêutica Florianópolis) ·Peixoto Manojo, Roberta (Maiêutica) ·Stein, Deise (Maiêutica Florianópolis) | Mesa 2 Coordinador/a: Marrone, Cristina Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working groupupo de Trabajo “Eficacia en la intervención analítica: su lógica” “L’efficacité de l’intervention analytique : sa logique” “Eficácia na intervenção analítica: sua lógica” “Effectiveness in analytical intervention: its logic” ·Domijan, Cecilia (Eclap) ·Durán, Estela (Efba) ·Ferreiro, Guillermo (Círculo Psic. Freudiano) ·Leyack, Patricia (Efba) ·Vila, María Eugenia (Efba) |
| 16:15 a 17:15 | Mesa 3 Coordinador/a: Donzis, Liliana Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Estilos en Psicoanálisis” ·Angelo Tronquoy, Darlene (Esc. lac. de Psic. de Vitoria) ·Bradley Araujo Luiza (Intesec. psi. de Brasil) ·Ferreira Bastos, Ruth (Esc. lac. de Psic. de Vitoria) ·Lied Brandao, Inezinha (Maiêutica Florianópolis) ·Lima de Menezes, Luciana (Esc. lac. de Psic. de Vitoria) | Mesa 4 Coordinador/a: Diaz, María Valeria Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Nominación y feminidad” ·Berraute, Graciella (Fep) ·Domijan, Cecilia (Eclap) ·Fabregas, Carolina (ex Círculo Psic. Freudiano) |
| Pausa / Pause / Pausa / Pause 15 minutos | ||
| 17:30 a 18:30 | Mesa 5 Coordinador/a: Rattin, Enrique Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “A Terceira” “Feto del Verbo, Feto de Nombres” “Fœtus du Verbe, Fœtus des Noms” “Feto do verbo, feto dos nomes” “Fetus of the Verb, Fetus of Names” ·Nion Rizzi, Ana (Maiêutica Florianópolis) ·Brites, Tahaiana (Maiêutica Florianópolis) ·Rizzi, María (Mayéutica) ·Erthal, Inajara (Appoa) ·Brenner, Simone (Appoa) | Mesa 6 Coordinador/a: Splendiani, Susana Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Díaz, Javier (Efba) ·Malem, Sandrine (Le Cercle Freudien) ·Manfredi, Horacio (Fep) ·Tappan, José Eduardo (Grita) |
| 18:30 a 19:30 | Mesa 7 Coordinador/a: Biondini, Claudia Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Interrogar la clínica” “Interroger la clinique” “Interrogar a clínica” “Interrogate the clinic” ·Arraga, Ricardo (Efa) ·del Villar, María Cristina (Efba) ·Jasiner, Graciela (Efba) ·Vila, María Eugenia (Efba) ·Svetlitza, Hugo (Efba) ·Ygel, Alfredo (Grupo de Psicoanálisis de Tucumán) | Mesa 8 Coordinador/a: Avolio, Gisela Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Psicoanalizar hoy: Poética, Ética y Política” ·Angelo Tronquoy, Darlene (Elpv) ·Chiapetta, Flávia (Elp-Rj) ·Conde Vescovi, Renata (Elpv) ·Dal Follo da Rosa Jr, Norton Cesar (Appoa) ·Dos Reis Betancourt, Eliana (Appoa) ·Fabricio Almeida, Caroline (Elp-Rj) (no presente) ·Figueira, Nathalia (Elp-Rj) (no presente) ·Faria, Maria Celeste (Elpv) ·Leme, Filipe (Elp-Rj) ·Nazar, José (Elp-Rj) ·Oliveira, Maria Cecilia (Elpv) ·Palazzo de Nazar, Teresa (Elp-Rj) ·Pedó, Marta (Appoa) ·Serrano Pereira, Lucia (Appoa) |
| 19:30 a 20:30 | Mesa 9 Coordinador/a: Carrasco, Octavio Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Interrogando al amor” ·Barbarosch, Andrés (Efa) ·Levisman, Paula (Esc. Freud-Lacan La Plata) ·Rizzi, María (Mayéutica) ·Sieliecki, Javier (Efba) | Mesa 10 Coordinador/a: Hartmann, Alicia Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Donzis, Liliana (Efba) ·Fabricio, Caroline + Figueira, Nathalia (Elp-Rj) ·Feinsilber, Edgardo (Mayéutica) ·Daccache, Jeannette (Fep) |
26/05/23 Presencial – Présentiel – Presencial – Presential
En las salas Crillon y Dover habrá traducción consecutiva solamente para el debate.
Dans les salles Crillon et Dover, il y aura une traduction consécutive pour le débat uniquement.
Nas salas Crillon e Dover, haverá tradução consecutiva apenas para o debate.
In the Crillon and Dover rooms there will be consecutive translation for the debate only.
| Hora / Heure Hora / Time | Sala Ambassador | Sala Crillon | Sala Dover |
| 8:15 | 🇪🇸 Recepción y entrega de la documentación 🇫🇷 Réception et livraison de la documentation 🇧🇷 Recebimento e entrega de documentação 🇬🇧 Reception and delivery of documentation | ||
| 9:00 a 10:30 | Mesa 11 Coordinador/a: Navarro, Rosa Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 1 ·Boismenu, Pierre (Le Cercle Freudien) ·Bouyat, Irma (Apertura) ·Carreras, Natatxa (Grita) ·Cruglak, Clara (Efba) ·Serrano Pereira, Lucía (Appoa) | ||
| 10:35 a 11:35 | Mesa 12 Coordinador/a: Carreras, Natatxa Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Bernath, Beatriz (Efba) ·Bulhões, Maria Ângela (Appoa) ·Palazzo de Nazar, Teresa (Elp-Rj) ·Spinelli, Gabriela (Mayéutica) | Mesa 13 Coordinador/a: Angelo, Darlene Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Durán, Estela (Efba) ·Edwards, Marcelo (Fep) ·Mataluna, Luciano (Efa) ·Saskyn, Silvia (Grita) | Mesa 14 Coordinador/a: Loss, Luciane Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Abreu, Anderson (Maiêutica) ·Gulian, Stella Maris (Efba) ·Lerner, Eva (Efba) ·Rivadero, Stella Maris (Efba) |
| 11:40 a 13:10 | Mesa 15 Coordinador/a: Galbiati, Annick Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 2 ·Avolio, Gisela (Esc. Freudiana de M.d P.) ·Fossey, Jean-Marie (Fep) ·Maliska, Mauricio (Maiêutica) ·Mieli, Paola (Après Coup) ·Tenenbaum, Enrique (Trilce / Buenos Aires) | ||
| 13:10 a 14:10 Comida / Déjeuner / Almoço / Lunch | |||
| 14:10 a 15:10 | Mesa 16 Coordinador/a: Rosero, Juan Sebastián Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “La instancia de la letra ¿Llegamos a la estación Lacan? No, llegamos a la estación Freud!” “L’instance de la lettre. Nous sommes arrivés à la station Lacan? Non, nous sommes arrivés à la station Freud!” “A instância da letra. Chegamos a estação Lacan? Não, chegamos a estação Freud!” “The instance of the letter: have we reached Lacan Station? No, we have arrived at the Freud Station!” ·Bulhões, Maria Ângela (Appoa) ·Dos Reis Betancourt, Eliana (Appoa) ·Foguel, Elaine -Appoa- / Goldberg, Sidnei (Appoa) ·Peixoto Manozzo, Roberta (Maiêutica) ·Prates, Ieda (Appoa) ·Pullol, María Teresita (Efba) ·Ramalho, Rosane (Appoa) ·Rizzi, Ana Virginia (Maiêutica) ·Stein, Deise (Maiêutica) | Mesa 17 Coordinador/a: Pereira, Robson Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Bulat-Manenti, Gorana (Fep) ·Díaz, María Valeria (Mayéutica) ·Lazzaro, María Silvia (Trieb) ·Paola, Daniel (Efba) | Mesa 18 Coordinador/a: Saresky, Patricia Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Cepeda, Andrea (Mayéutica) ·Hartmann, Alicia (Efa) ·Martina Muñoz (Efba) ·Ochoa, Cristina (Efba) |
| 15:15 a 16:15 | Mesa 19 Coordinador/a: Pedó, Marta Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Estilos” ·Gomez, Dora (Esc. de Psicoanálisis S. Freud de Rosario) ·Gluj, Eduardo (Efba) ·Paola, Daniel (Efba) ·Pereira, Robson (Appoa) ·Ruiz, Alejandra (Efba) ·Serrano Pereira, Lucía (Appoa) | Mesa 20 Coordinador/a: Betancourt, Eliana Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Bauab, Adriana (Efba) ·Galbiati, Annick (Le Cercle Freudien) ·Laura Pigozzi (Fep) ·Wainzstein, Silvia (Efba) | Mesa 21 Coordinador/a: Pose, Lucía Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Carrasco, Octavio (Esc. Freudiana de Montevideo) ·Franco, Carmen (Grita) ·Matus, LIdia (Efba) ·Tomás, Silvia (Efba) |
| 16:20 a 17:20 | Mesa 22 Coordinador/a: Bulhoes, Maria Ângela Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “La posición ética del psicoanalista” “La position éthique du psychanalyste” “A posição ética do psicanalista” “The ethical position of the psychoanalyst” ·Edwards, Marcelo (Fep) ·Luján, Claudia (Esc. Freud Lacan de La Plata) ·Pignato, Alejandro (Fep) ·Pose, Lucía (Fep) | Mesa 23 Coordinador/a: Serrano Pereira, Lucía Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Di Carlo, Marina (Eclap) ·Robson Pereira (Appoa) ·Saresky, Patricia (Trilce) ·Torres Padua, Iaci (Praxis Lacaniana) | Mesa 24 Coordinador/a: Goldberg, Sidnei Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Arribas, Osvaldo (Efa) ·Jasiner, Graciela (Efba) ·Gluj, Eduardo (Efba) ·Svetlitza, Hugo (Efba) |
| Pausa – Pause – Pausa- Pause 10 minutos | |||
| 17:30 a 19:00 | Mesa 25 Coordinador/a: Godefroy, Hélène Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 3 ·Darchy, Jean-Michel (Cartels constituants) ·Hercman, Adriana (Esc. Freudiana de la Argentina) ·Nazar, José (Elp-Rj) ·Ygel, Alfredo (Grupo de Psicoanálisis de Tucumán) | ||
| 19:00 a 20:00 | Mesa 26 Coordinador/a: Pignato, Alejandro Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Perspectivas en Psicoanálisis” ·Bauab, Adriana (Efba) ·Ruiz, Alejandra -Efba- ·Spinelli, Gabriela (Mayéutca) | Mesa 27 Coordinador/a: Luján, Claudia Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Bauzá, Joan (Fep) ·Cernotto, Celeste (Mayéutica) ·Rodríguez, Diana (Efba) ·Santos, Jorge (Grita) | Mesa 28 Rolando Aguiar, Rosana Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Barbarosch, Andrés (Efa) ·Leyack, Patricia (Efba) ·Moreno, Victoria (Efa) ·Vila, María Eugenia (Efba) |
27/05/23 Presencial – Présentiel – Presencial – Presential
En la sala Crillon habrá traducción consecutiva solamente para el debate.
Dans la salle Crillon, il y aura une traduction consécutive pour le débat uniquement.
Na sala Crillon, haverá tradução consecutiva apenas para o debate.
In the Crillon room there will be consecutive translation for the debate only.
| Hora / Heure Hora / Time | Sala Ambassador | Sala Crillon |
| 9:00 a 10:30 | Mesa 29 Coordinador/a: Mieli, Paola Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 4 ·Angelo, Darlene (Elp Vitoria) ·Pérez, Fabián (Esc. Freudiana de Montevideo) ·Rosero, Juan Sebastián (Dimensions de la Psychanalyse) ·Silenzi, Cecilia (Seminario Freudiano Bahía Blanca – Escuela de Psicoanálisis) ·Vetere, Ernesto (Lazos, Ins. Psicoanalítica de La Plata) | |
| 10:35 a 11:35 | Mesa 30 Coordinador/a: Cruglak, Clara Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Una poética en acto: psicoanálisis por-venir” ·Aguirre, Georgina (Grita) ·Carreras, Natatxa (Grita) ·Hernández, Arely (Grita) ·Lazzaro, María Silvia (Trieb Institución Psicoanalítica) ·Rattin, Enrique (Escuela Freudiana de Montevideo) ·Rivolta, María Victoria (Trieb Institución Psicoanalítica) ·Santos, Jorge (Grita) ·Ygel, Alfredo (Grupo de Psicoanálisis de Tucumán) | Mesa 31 Coordinador/a: Abreu, Anderson Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Chiapetta, Flávia (Elp-Rj) ·Meghdessian, Analía (Efba) ·Yankelevich, Héctor (Efba) |
| 11:40 a 12:40 | Mesa 32 Coordinador/a: Tenenbaum, Enrique Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “La ilusión de un porvenir: la ética del psicoanálisis en tiempos aciagos” “L’illusion d’un avenir: l’ethique de la psychanalyse dans les temps sombres” “A ilusão de um futuro: a ética da psicanálise em tempos sombrios” “The illusion of a future: the ethics of psychoanalysis in fateful times” ·Brenner, Simone (Appoa) ·Del Angel, Alejandra (Grita) ·Hernández, Arely (Grita) ·Hiram Laguna, Luz (Grita) ·Jiménez, Sandra (Grita) ·Rubio, Marionne (Grita) ·Torres, Paulina (Grita) ·Verderi, Daniela (Grita) | Mesa 33 Coordinador/a: Maliska, Mauricio Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Marrone, Cristina (Efba) ·Muñoz, María José (Fep) ·Pedó, Marta (Appoa) ·Siri, Gabriela (Círculo Psicoanalítico Freudiano) |
| 12:45 a 13:45 | Mesa 34 Coordinador/a: Spinelli, Gabriela Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “La ética del psicoanálisis, sus retornos” “L’éthique de la psychanalyse, ses retours” “A ética da psicanálise, os seus retornos” “The ethics of psychoanalysis, its returns” ·Bernath, Beatriz (Efba) ·Di Carlo, Marina (Eclap) ·Gluj, Eduardo (Efba) | Mesa 35 Coordinador/a: Angelo, Darlene Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Gomez Prieto, Alfonso (Fep) ·Leme, Filipe (Elp-Rj) ·Ospital, Marcela (Círculo Psicoanalítico Freudiano) ·Ruiz, Alejandra (Efba) |
| 13:45 a 14:45 Comida / Déjeuner / Almoço / Lunch | ||
| 14:45 a 16:15 | Mesa 36 Coordinador/a: Edwards, Marcelo Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 5 ·Godefroy, Hélène (Psychanalyse Actuelle) ·Luján, Claudia (Esc. Freud Lacan de La Plata) ·Martins Considera, Isabel (Praxis Lacaniana) ·Rivolta, María (Trieb) ·Splendiani, Susana (Esc. de Psicoanálisis S. Freud de Rosario) | |
| 16:20 a 17:20 | Mesa 37 Coordinador/a: Santos, Jorge Grupo de Trabajo / Groupe de travail / Grupo de trabalho / Working group “Trazos del analista” “Traces de l’analyste” “Traços do analista” “Traces of the analyst” ·Avolio, Gisela (Esc. Freudiana de M.d P.) ·Baravalle, Graziella (Fep) ·Kait, Laura (Fep) ·Navarro, Rosa (Fep) | Mesa 38 Coordinador/a: Pedó, Marta Ponencias Individuales / Présentations individuelles / Apresentações individuais / Individual presentations ·Aguirre, Georgina (Grita) ·Amigo, Silvia (Efba) ·Calvo, Celia (Esc. F. de Montevideo) ·Fernández, Alberto (Efba) |
| Pausa – Pause – Pausa- Pause 15 minutos | ||
| 17:35 a 19:15 | Mesa 39 Coordinador/a: Rosero, Juan Sebastián Plenario / Séance plénière / Plenário / Plenary session 6 ·Domijan, Cecilia (Eclap) ·Hernández, Silvina (Mayéutica) ·Messer, Claudia (Círculo Psicoanalítico Freudiano) ·Rolando Aguiar, Rosana Marcia (Interecçao Psicanalítica do Brasil) ·Vidal, Mónica Soledad (Triempo) | |
| 19:20 a 19:35 | Cierre del Congreso / Clôture du Congrès / Encerramento do Congresso / Closing of the Congress | |
| Por la Comision Organizadora. Hablará Annick Galbiati | ||
| 21:00 | Cena / Dîner / Jantar / Dinner Hotel H10art Gallery (no es el mismo hotel donde se realiza el congreso – ce n’est pas le même hôtel où se tient le congrès – não é o mesmo hotel onde o congresso é realizado – it is not the same hotel where the congress is held) c/ Enric Granados, 62-64 -Barcelona |